L'animal gémit pitoyablement pendant des heures

 et le fermier se demandait bien ce qu'il allait faire.

 Finalement, il se rappela que l'animal était vieux

 et que, de toutes façons, le puits devait disparaître.

Il en conclut donc qu'il n'était pas rentable

 de tenter de récupérer l'âne.

Il appela tous ses voisins et leur demanda

de venir l'aider.

Chacun saisit une pelle et ils commencèrent

 à combler le puits.

Au début, l'âne, réalisant ce qui se produisait,

 se mit à crier terriblement.

Puis, à la stupéfaction de tout le monde,

il se tût.

Quelques pelletées plus tard, poussé par la

 curiosité, le fermier regarda finalement dans

le fond du puits et fut étonné...

A chaque pelletée de terre qui tombait sur lui,

 l'âne réagissait aussitôt : il se secouait pour

enlever la terre de son dos et piétinait ensuite

 le sol sous ses sabots .

Pendant que les voisins du fermier continuaient

 à jeter de la terre et des cailloux sur l'animal,

 il se secouait et montait toujours plus haut.

Bientôt, tous furent stupéfaits de voir l'âne

sortir du puits et se mettre à trotter !